Adds a missed migration to update the primary key on the roomserver_published table in postgres. Primary key was changed in #2836.